PERGUNTAS FREQUENTES

Perguntas curtas, respostas diretas

O Weorclip ainda está em beta — está em desenvolvimento ativo. Você pode encontrar falhas; cada problema relatado entra na próxima versão.

O Weorclip é grátis?

Sim. Baixar e usar é grátis, e você não precisa de conta.

Meus vídeos vão para alguma nuvem?

Não. O download, a edição e a exportação acontecem no seu próprio computador. Suas imagens nunca sobem para nenhum servidor; quando a edição termina, o arquivo está no seu disco, não no nosso.

De quais sites posso baixar?

Mais de 1500 plataformas de vídeo e áudio, YouTube incluído. Cole um link e o Weorclip reconhece a origem; quem escolhe o formato e a qualidade é você.

Quais são os requisitos do sistema?

Windows 10 ou 11 (64 bits). A interface se adapta a escalas de tela de 125 a 175% e a telas pequenas. O espaço em disco depende do tipo de instalação: a leve ocupa cerca de 350 MB e a completa cerca de 21 GB.

Qual é a diferença entre a instalação completa, leve e personalizada?

A completa vem com todos os recursos marcados: cerca de 16 GB de download e cerca de 21 GB no disco. A leve é só para baixar e editar: cerca de 150 MB de download e cerca de 350 MB no disco. Na personalizada você escolhe os componentes um a um; cada um aparece na tela de instalação com descrição e tamanho aproximado. A instalação completa traz: legendas automáticas (~600 MB), limpeza de áudio, separação de áudio (~1 GB), leitura em voz alta e dublagem (~9 GB num computador com placa de vídeo), tradução off-line (~2,5 GB), legendas inteligentes e edição com IA (~2,8 GB), rastreamento de objetos, rastreamento de rosto com enquadramento inteligente e cores por falante.

Posso adicionar depois um recurso que não escolhi na instalação?

Pode. O aplicativo nunca baixa componentes sozinho; quando você abre um recurso que não escolheu, ele avisa « Este recurso não foi escolhido na instalação » e o botão « Abrir instalação » abre o instalador com esse componente marcado.

Os recursos de IA precisam de alguma coisa?

Legendas automáticas, tradução e as ferramentas de edição com IA rodam no seu computador com os componentes que você escolheu na instalação; a instalação completa traz todos. Alguns recursos generativos, como a criação de capas, pedem uma chave de provedor (Gemini ou OpenAI), adicionada uma única vez em Configurações.

Posso usar o que baixo do jeito que eu quiser?

Os direitos autorais do que você baixa continuam com quem os detém. Usar esse conteúdo apenas do jeito a que você tem direito é responsabilidade sua; o Weorclip é uma ferramenta — ele não concede nenhum direito.

O que significa beta aqui?

O programa funciona e é usado todo dia, mas ainda está em construção: alguma função pode não se comportar como você espera. Seus dados não correm risco — fica tudo no seu disco. Conte o que encontrar no Discord ou por e-mail e entra na próxima versão.

Como chegam as atualizações?

O aplicativo se atualiza sozinho. Quando sai uma versão nova aparece um cartão na tela; um clique baixa e aplica. Só descem os arquivos que mudaram e cada atualização é verificada por assinatura. Se não for uma boa hora, clique em « Depois »; se não gostar da nova versão, « Voltar para a versão anterior » nas Preferências desfaz a mudança.

Onde ficam os arquivos baixados?

Por padrão na pasta Downloads do Windows. Nas Configurações você pode escolher outra pasta, definir pastas separadas para as saídas horizontal, vertical, MP3, GIF, WebP e cena recortada, e definir o modelo do nome do arquivo.

Funciona sem internet?

Edição, legendas, censura e exportação funcionam sem conexão — tudo roda no seu computador. A internet só é necessária para baixar um vídeo, para buscar os componentes durante a instalação e para verificar atualizações.

O que faço se um download falhar?

Num erro temporário o programa tenta de novo sozinho. Se o erro for permanente, o motivo aparece na tela. O mais comum é o vídeo estar bloqueado por região ou ser só para membros. Se continuar, clique no botão « Relatar um problema »: ele junta o registro de tarefas, as versões e os dados da instalação e copia tudo para a área de transferência; é só colar no Discord ou num e-mail.

Preciso da extensão do navegador?

Não, o aplicativo funciona sem ela. A extensão para Edge ou Chrome permite baixar um vídeo com o botão direito e capturar clipes pelo navegador. No fim da instalação abre um guia ilustrado, e para instalar depois existe o atalho « Instalar a extensão do navegador » no menu Iniciar. Se for preciso depois de uma atualização, o aplicativo mostra o aviso « Recarregar a extensão ».

Em quais idiomas o Weorclip está?

O aplicativo e a tela de instalação estão em 13 idiomas: turco, inglês, alemão, espanhol, francês, italiano, português, indonésio, russo, japonês, chinês, coreano e árabe. Em árabe a tela vai da direita para a esquerda. Você troca o idioma nas Preferências.

Fica alguma coisa depois de desinstalar o Weorclip?

O aplicativo, os motores e os modelos são apagados por completo. Ele pergunta à parte sobre seus clipes de captura ao vivo e sobre as sessões e os projetos salvos dentro do aplicativo: se você disser não, eles ficam no seu computador e, ao reinstalar, você continua de onde parou.

← Voltar ao início