ИСТОРИЯ ВЕРСИЙ Когда в кадре двое, приложение находит говорящего. Это не отдельная настройка — она работает автоматически внутри и « Умного (лицо) », и « Слежения за лицом ». Если видно больше одного лица, приложение сравнивает звук с картинкой: говорит тот, чьё движение рта совпадает с огибающей звука, — и кадр уходит к нему. Кадр не убегает оттого, что кто-то просто пошевелил ртом. Когда говорящий меняется, происходит рез. На сценах с одним человеком этот шаг не запускается вовсе (то есть вы не ждёте впустую); при первой необходимости движок зрения скачивается один раз (~200 МБ). Распознавание лиц стало гораздо лучше в тёмных сценах. Поиск шёл по маленькому изображению без коррекции контраста, и в тёмных студийных кадрах он не находил ни одного лица. Измерено: на тех же трёх кадрах старые настройки находили 0 лиц; новые находят все. Клип теперь РАЗРЕЗАЕТСЯ на склейке камеры. Когда исходное видео переключается между двумя говорящими, приложение находит этот момент, режет клип надвое ровно там и центрирует каждый кусок на своём лице. Ни сползания, ни анимации — картинка и так режется, поэтому смена кадрирования в этой точке остаётся незамеченной. Измерено на настоящем проекте: в четырёхминутном видео найдены 23 из 23 склеек камеры. Кадрирование по лицу измеряется гораздо чаще. Раньше на клип бралось не больше 12 замеров; при выбранном « без нарезки » это означало один замер каждые 21,5 секунды на 237-секундном видео — большинство склеек было невидимо, а кадрирование садилось на среднее от длинных участков. Теперь замер идёт примерно каждые 0,45 секунды. Распознавание лиц к тому же работает на более крупном изображении с коррекцией контраста (кадрирование увеличивает картинку в 3,16 раза, поэтому ошибка в 1 пиксель превращалась на экране в 13). Кадрирование « Умного (лицо) » тоже задаётся посценно. Раньше по клипу бралось три замера и их среднее использовалось как единственное положение обрезки; стоило между ними оказаться склейке — и это среднее приходилось ровно посередине между двумя говорящими, то есть ни на ком. ← Назад к документации
Что изменилось, по пунктам
Что-то не так в новой версии?
В приложении выберите Обновления → Вернуться к предыдущей версии. Оно скачает установщик, проверит его и установит за вас. Ваши загрузки и настройки останутся ровно такими, как есть.
Любую версию можно также скачать вручную из списка ниже.
Что дали вам последние версии
- Установка одним файлом: запустите exe, «далее, далее, установить» — без дополнительных загрузок и ручных шагов.
- Одинаковая надёжность на любой машине: проблемы с длинными путями, нелатинскими именами пользователей и папками с пробелами закрыты.
- Обработка теперь на виду: сверните её, отправьте в трей и смотрите, сколько прошло и сколько осталось.
- Ничего не падает молча: если при установке не хватает инструмента, теперь говорится какого.
- ✨ Готовые элементы: было 130, стало 655. В «Добавить › Готовые элементы» появилось 525 новых элементов. Теперь галерея разделена на 28 категорий в 6 темах: Вовлечение, Стример, Объяснение, Факты и данные, Заголовки и айдентика, Типы контента.
- 🗂 Новая галерея. Над галереей расположены плитки тем: нажмите на одну, и останутся только категории этой темы. «Для вас» собирает элементы, которыми вы пользовались недавно, и те, что вы отметили как избранные значком ☆. Если навести курсор на элемент, запускается живой предпросмотр, а поиск теперь работает по всей галерее.
- 🎯 53 готовых элемента можно привязать к слежению за объектом. Такие элементы помечены значком 🎯. Стрелки и указатели двигаются вместе с отслеживаемым объектом, в том числе в экспортированном видео.
- 📚 Новое в Библиотеке. 50 новых переходов, 30 анимаций, 30 видеоэффектов, 30 аудиоэффектов и 20 современных рамок.
- 📐 Линейки и направляющие в предпросмотре. В предпросмотре появились линейки и направляющие, как в Photoshop.
- 🔄 «Инвертировать» в FX области. Когда параметр включён, эффект применяется снаружи выбранной области, а внутри области всё остаётся как есть.
- 📂 Перетаскивание на пустой экран. Файлы можно просто перетащить на пустой экран, а «Добавить файлы» теперь принимает любые медиа.
- 🌍 На всех 13 языках. Все новые элементы и эффекты доступны на 13 языках программы.
3.9.440
ОКТЯБРЬ 2026- 🔧 Экспорт работает и с новым обработчиком. На только что настроенных ПК последняя версия обработчика (ffmpeg) убрала старый параметр, и в Super Edit экспорт падал уже на первом шаге с сообщением «Операция не удалась» — даже на исходном видео без монтажа. Теперь программа сама выбирает форму, которую поддерживает обработчик.
3.9.439
ОКТЯБРЬ 2026- 🧰 Всё устанавливается во время установки. Экран установки теперь показывает каждый компонент с его размером, и все они отмечены по умолчанию: Автоматические субтитры, Очистка звука, Разделение звука, Озвучивание и дубляж, Офлайн-перевод, Умные субтитры и монтаж с ИИ, Слежение за объектом, Отслеживание лица и умное кадрирование, Цвета говорящих. Выбранное загружается в самой новой версии во время установки; потом программа сама ничего не скачивает. Если открыть функцию, которую вы не выбрали при установке, появится кнопка «Открыть установку», и установка откроется с отмеченным компонентом. Если компонент не установился, он показывается по имени, и повторяется только он.
- 🗑 После удаления ничего не остаётся. Когда вы удаляете Weorclip через «Программы», удаляются и все загруженные движки, модели, кэши, временные файлы и регистрации моста браузера. О сохранённых клипах и сеансах браузера спрашивается отдельно; если ответить «нет», они останутся.
- 🧩 Иллюстрированное руководство для расширения браузера. После установки открывается пошаговое руководство: режим разработчика, загрузка папки и закрепление значка на панели инструментов — с точными рисунками экранов Edge и Chrome. Кнопки «Открыть страницу расширений» и «Скопировать путь к папке» ускоряют дело. Вернуться к руководству можно в любой момент из меню «Пуск».
- 🖥 Подходит к любому масштабу экрана. На ПК с масштабом Windows 125%, 150% или 175% и на маленьких экранах окна теперь открываются нужного размера и подстраиваются при переносе на другой монитор. Super Edit не вылезает за край узкого окна: «Экспорт» всегда виден, а шкала времени не сжимает предпросмотр. Другие редакторы и окно расширения тоже помещаются на маленьких экранах.
- 🔧 Исправления. На ПК без заранее установленного torch не устанавливались слежение за объектом и озвучивание; исправлено. Отслеживание лица не запускалось на ПК, где в имени папки пользователя есть нелатинские буквы, и на чистой Windows со встроенным ярлыком Python; теперь программа использует собственный Python.
3.9.438
ОКТЯБРЬ 2026- ✨ Готовые элементы: было 30, стало 130. Галерея «Добавить › Готовые элементы» пополнилась 100 новыми элементами и теперь разбита на 11 разделов; пять из них новые: «Карточки и заголовки», «Данные и графики», «Обучение и пояснения», «Игры и стримы» и «Атмосфера и свет». Если нажать кнопку раздела над галереей, останутся только его элементы, а поиск работает вместе с этим отбором. Появление, показ на экране и исчезновение каждого элемента продуманы отдельно; оформление, цвета и собственные настройки элемента меняются на панели справа. Настройки со списком теперь — многострочное поле: по одному пункту на строку.
- 📊 Данные, уроки и информация. Гонка столбцов, Кольцевая диаграмма, Линейный график, Стрелочный индикатор, Лепестковая диаграмма и Биржевая лента рисуют ваши данные прямо по мере ввода. Сочетание клавиш, Окно кода, Пошаговая инструкция, Викторина и Словарная карточка — для обучающих и объясняющих видео. Также новые: Погода, Карта маршрута, Карточка рецепта, Ценник и QR-код, который телефон действительно считывает.
- 🎮 Игры, стримы и соцсети. Полоска здоровья, Повышение уровня, Достижение получено, Лента событий, Представление босса, Табло, Карточка добычи и Оповещение стрима — для игровых видео; Переписка, Карточка поста, Окно вопросов, Экран блокировки и Карточка профиля — для соцсетей. Карточка главы, Карточка гостя, Карточка события, Конечная заставка и Титры оформляют начало и конец видео.
- 🎥 Камера, атмосфера и эффекты. VHS-кассета, Экран дрона, Камера наблюдения, Маска бинокля, Анаморфный блик, Хлопушка и Таймкод придают кадру вид настоящей съёмки. Засветка, Боке, Дождь на стекле, Снегопад, Солнечные лучи и Фейерверк добавляют сцене атмосферы. Цифровой сбой, Ударная волна, Волшебная пыльца, Молния и Портал — для моментов перехода.
- 🖼 30 новых анимированных рамок. В галерее «Библиотека › Рамки» три новых раздела: «Природа и стихии», «Технологии и энергия» и «Веселье и рукоделие». Пламя, Плющ, Северное сияние, Печатная плата, Сердечный ритм, Эквалайзер, Голограмма, Бегущий текст, Змейка, Цепь, Строчка, Спираль ДНК и остальные идут по видимому краю изображения: кругу, звезде, сердцу, нарисованной вами фигуре или прозрачному логотипу. У каждой новой рамки есть и свои настройки.
3.9.437
ОКТЯБРЬ 2026- ⚡ Фоновый монтаж клипа с трансляции. Новая опция «Выполнять в фоне» в карточке «Захват клипа» монтирует захваченный клип, не открывая Super Edit: выбранная вами предустановка ИИ-монтажа применяется сразу, а видео сохраняется в папку вывода. Прогресс виден на вкладке «Очередь», а по окончании приходит уведомление. В списке «Вычислительная мощность» можно выбрать, чтобы игра не тормозила: «Для игр» использует не более 30% процессора и оставляет кодирование отдельному кодировщику видеокарты; «Сбалансированный» — не более 50%, «Полная мощность» — без ограничений. Тот же выбор есть и в разделе «Параметры › Скорость скачивания».
- 📌 Закрепить на видео: сначала точка, потом содержимое. Нажав «Выбрать точку на видео», вы щёлкаете в нужном месте видео: создаётся точка, и с её карточки на неё можно добавить текст, изображение или видео. Элемент с таймлайна тоже можно привязать к точке кнопкой «Привязать выбранное». Куда бы ни двигалась камера, добавленное остаётся в этой точке видео. Теперь закрепить можно и видео: маленькое видео воспроизводится в точке большого.
- ⏱ Интервал в слежении за объектом. Если включить «Отслеживать только интервал», объект отслеживается только на части клипа, например с 11-й по 22-ю секунду. Начало и конец можно ввести или взять с указателя воспроизведения кнопкой «Сейчас». Остальная часть клипа не читается, поэтому работа заканчивается быстрее. Позже интервал можно сузить или расширить кнопкой «Изменить» на карточке трека; ваши отметки сохраняются.
- 🖼 Выделенная область как изображение. В «Выделить область» у кнопки «Извлечь» теперь два варианта: «Как видео» выносит область на слой, который воспроизводится, а «Как изображение» делает из этой области картинку в исходном разрешении по кадру под указателем воспроизведения. При выделении инструментом «Умное выделение» всё вне выделенной формы остаётся прозрачным. Видеослой тоже можно превратить в картинку текущего кадра: щёлкните по нему правой кнопкой и выберите «Превратить этот кадр в изображение».
- 🎞 Студия ключевых кадров: канал за каналом. Щёлкнув ромб канала на полосе, вы выделяете и сдвигаете только ключ этого канала: например, сдвигаете только зум и не трогаете положение. Значения меняются перетаскиванием ползунка или вводом числа.
- 🧩 В панелях макета каждый инструмент — в нужной панели. На разделённом экране 🎥 Камера теперь работает в каждой панели: вы приближаете и перемещаетесь внутри панели, а сама панель остаётся на месте. И после «Игра + камера» можно перемещаться внутри полосы камеры или полосы игры. В «Закрепить на видео» и в слежении за объектом вы выбираете панель на схеме «Выберите панель» — и открывается видео этой панели. Извлечение области на слой тоже берёт её из того, что панель показывает в этот момент.
- ↕ Перетаскивание между слоями. Если отпустить клип между двумя слоями, между ними откроется новый «Промежуточный слой»; имена, порядок и настройки макета остальных слоёв не меняются. Если выбрать на компьютере несколько видео или изображений, все они добавятся друг за другом, а не друг на друга: три видео по 4, 3 и 2 минуты станут одной последовательностью длиной 9 минут.
- 🎮 Область камеры в расширении. В расширении для Edge в разделе «Монтаж и субтитры › Игра + камера» появилась настройка «Область камеры»: в режиме «Авто» полоса сохраняет собственные пропорции камеры стримера, а вручную можно выбрать от 20% до 60%. В предпросмотре и в предпросмотре раздела «Наложения» обе полосы показаны с примерами изображений, а настраиваются они перетаскиванием.
- 🖥 Локальные видео открываются быстрее. Видео с вашего компьютера теперь открывается в Super Edit прямо с диска — ждать копию не нужно. Если на слабом компьютере большое видео тормозит, приложение предлагает «Подготовить облегчённый предпросмотр»; экспорт по-прежнему идёт из исходного файла. Для перемещённого или переименованного видео при открытии проекта появляется окно «Связать заново», которое ищет файл за вас. Редактор, открытый из расширения для Edge, теперь тоже открывается в окне приложения.
- 🟢 Прошлые трансляции Kick снова скачиваются. Kick изменил формат адресов записей трансляций: когда вы вставляли ссылку на запись, приложение сообщало, что запись удалена. Теперь оно само разбирает ссылку; информационная карточка, выбор качества, скачивание через правый щелчок и скачивание фрагментов снова работают. Входить в аккаунт и использовать файлы cookie не нужно. Kick хранит записи около 30 дней; если срок хранения записи истёк, приложение прямо об этом говорит.
- 🔧 Исправления. Переход, заданный анимированному элементу, теперь применяется и в экспортированном видео; раньше он был виден в предпросмотре, но пропадал в результате, или экспорт завершался ошибкой. Два маркера, поставленные с разницей в доли секунды, больше не удаляют друг друга. В редакторах «Свободная композиция» и «Мультипанель» скачивание фрагментов загружает только выбранные вами части, а не всё часовое видео целиком. Тексты, оставшиеся на турецком в редакторе «Свободная композиция», переведены. Устранено подтормаживание при щелчке по «Формат вывода › Редактор» в расширении. Задача, оставшаяся незавершённой при закрытии приложения, больше не задерживает следующие задачи в очереди. Операции начинаются быстрее, потому что движок заранее ждёт наготове.
3.9.436
ОКТЯБРЬ 2026- 🪄 Выделить по цвету. Новый инструмент «Выделить по цвету» в «Выделить область» одним щелчком выделяет однотонную область, например страну на карте. Надписи, точки и дороги внутри области тоже попадают в выделение. Насколько далеко растекается выделение, задаёт ползунок «Допуск»; «Авто» само находит самое широкое значение, при котором выделение не перетекает в соседние области. Если выделение всё же грозит перетечь в соседние области, приложение спросит, прежде чем его применить.
- ✏️ Перо. В «Выделить область» нужную область можно нарисовать пером от руки; когда вы отпускаете кнопку мыши, линия замыкается сама. Если включено «Прилипать к краю», линия ложится на ближайшую цветовую границу, даже если рука дрожит. С Shift нарисованная область добавляется к выделению, с Alt — вычитается из него; в «Выделить по цвету» — так же. Чтобы разделить две соседние области одного цвета, сначала примерно обведите одну из них пером, а затем щёлкните внутри неё инструментом «Выделить по цвету»: выделится только то, что внутри обводки. «Рисовать» в карточке «Маска» и «Свободно» в «FX области» теперь тоже рисуют перетаскиванием.
- 🤖 Умное выделение. Для того, что окрашено не в один цвет, — человека, животного, предмета или области смешанных цветов — включите «Умное выделение» в «Выделить область» и щёлкните по объекту, обведите его рамкой или примерно обрисуйте вокруг. ИИ, работающий на вашем компьютере (SAM 2.1), найдёт контур объекта или области и выделит его. Shift+щелчок добавляет к выделению, Alt+щелчок убирает из него.
- 🎞 Покадровая маска. Если при выделении инструментами «Выделить по цвету», «Перо» или «Умное выделение» отметить «Следовать за видео», контур области отслеживается в видео покадрово: когда область растёт, смещается или меняет форму, маска меняется вместе с ней. В карточке «Маска» можно включать и выключать «Следовать за видео»; «Отвязать» оставляет маску неподвижной в её текущей форме. Предпросмотр и экспорт показывают одну и ту же форму на каждом кадре.
- ✂️ Использовать как маску. В слежении за объектом новая кнопка «Использовать как маску» на карточке трека вырезает отслеживаемый объект по его собственной форме и переносит на новый слой; маска слоя покадрово повторяет форму объекта. Так можно, например, вывести человека перед текстом или применить эффект только к объекту.
- 🎯 Слежение за объектом стало точнее. Маска объекта теперь на каждом кадре принимает в точности форму этого кадра: никакого сдвига на кадр, в том числе в видео с 60 fps, 29,97 fps и переменной частотой кадров. В разделённом клипе «Исправить» работает в обеих частях. Если клип очень длинный, отслеживается участок вокруг ваших отметок, и приложение об этом сообщает; щёлкните по объекту через «Исправить» в заштрихованных участках полосы — и трек продлится туда.
- 🔧 Исправления. Цвет отступа / фона, выбранный в разделе «Макет и композиция», теперь виден и в экспортированном видео; раньше фон там всегда оставался чёрным. В оформленном тексте на арабском слова теперь стоят в правильном порядке и в предпросмотре, и в экспорте: первое слово справа, а числа и слова латиницей остаются там, где вы их написали. Текст или изображение, привязанные к слежению за объектом, теперь движутся вместе с объектом в нужном месте — и в увеличенном видео, и при движущейся камере; раньше они могли оказаться далеко от объекта. Если позже изменить зум, они сами встанут на место.
3.9.435
ОКТЯБРЬ 2026- 🎞 Студия ключевых кадров. Ключевые кадры теперь редактируются в большом окне: слева живой предпросмотр, внизу полоса времени с масштабированием, справа значения и большая кривая скорости. Окно открывается кнопкой «Изменить в большом окне» или сочетанием Shift+K. Ключевые кадры можно копировать и вставлять, растягивать, сдвигать и обращать во времени; есть переход «Ступенька», «Мои кривые» для собственных кривых и привычные сочетания клавиш вроде F9. Ключевой кадр, добавленный посередине, больше не останавливает плавное движение, а разрезание клипа больше не ломает движение камеры. Исправлены и тексты, которые переводились дважды и отображались искажёнными.
- 📌 Закрепить на видео. Новый режим «Закрепить на видео» в разделе «Режимы» закрепляет текст, изображение или GIF в точке видео: даже если камера приближается, панорамирует или клип разрезан, элемент остаётся в этой точке. Когда точка выходит из кадра, элемент исчезает, а когда она возвращается, снова появляется — без дрожания.
- 🔲 «Подогнать по фигуре» и «Круг». В «Выделить область» обведите фигуру примерной рамкой и нажмите «Подогнать по фигуре»: программа найдёт фигуру с чётким краем — шестиугольник, круг, звезду, сердце или квадрат со скруглёнными углами — и точно подгонит выделение под этот край. Если она не уверена, то попросит проверить края; если не найдёт никакой фигуры, выделение останется как было. Новый инструмент «Круг» выделяет овал, а с Shift — правильный круг.
- 🖼 Рамки повторяют форму, и 10 анимированных рамок. Рамка теперь идёт по краю изображения таким, каким он виден на экране, — с масками, кадрированием, скруглёнными углами, прозрачными PNG и GIF. Polaroid, Нарисованная от руки, Огни сцены и остальные больше не остаются квадратными на скруглённых углах, звёздах и сердцах. Новые анимированные рамки: Марширующие муравьи, Бегущая радуга, Неоновый пульс, Комета, Бегущие огни, Электричество, Пробегающий блик, Искорки, Glitch и Рисующаяся линия.
- ✨ 10 новых готовых элементов. В разделе «Готовые элементы» на вкладке «Добавить» появились Дождь из эмодзи, Плашка «Срочно», Значок скидки, Нумерованный заголовок, Чек-лист, Штамп «Правда / Ложь», Метка «До / После», Сравнение VS, Линии скорости и Водяной знак канала. Галерея теперь разбита на шесть разделов, а непрозрачность и затухание элемента в предпросмотре выглядят так же, как в экспорте.
- 🗣 Анимация текста не ломается при чтении вслух. Когда включено «Подогнать длительность текста под озвучку», появление и исчезновение оформленного текста идут в собственном темпе; если текст очень короткий, они ускоряются не более чем в 1,5 раза. Вспышка в первом кадре, скачок в начале исчезновения, угасание и вспыхивание букв при быстром движении пропали. Разделённый текст движется как единое целое и читается только один раз.
- 🖱 Ctrl убирает из выделения. На таймлайне и в предпросмотре Ctrl+щелчок добавляет элемент в выделение, а если он уже выделен — убирает его; Shift+щелчок теперь работает так же. Рамка, протянутая с Ctrl от пустого места, убирает из выделения выделенные элементы внутри неё, а протягивание с Shift по-прежнему добавляет. Ctrl+щелчок по пустому месту больше не снимает всё выделение.
3.9.434
СЕНТЯБРЬ 2026- 🎥 Стиль заполнения и камера. «Заполнить», «Размытие+мелко», «Размытие+крупно» и «Верх+низ» теперь работают вместе с «Камера: приближение и панорама по всему кадру»: камера показывает весь источник, а жёлтая рамка имеет пропорции видео в центре; можно перейти в любую часть источника и задать движение ключевыми кадрами. В «Верх+низ» «Верхняя область» и «Нижняя область» настраиваются отдельно. Вместо «Фокус» и «Размер» в панели теперь «Настроить кадр камерой».
- 🖐 Видео в центре больше не ломается. Если перетащить видео с размытым фоном в предпросмотре или включить «◆ Запись», размытый фон больше не пропадает: перетаскивание сдвигает кадр видео в центре, а при наличии ключевых кадров записывает его в этот кадр. При смене стиля кадр сохраняется; старые проекты открываются как были.
- ⚡ Более быстрый экспорт. Подготовка оформленных надписей стала примерно в 5 раз быстрее (1:33 вместо 8:45 в проекте с девятью надписями); вывод в 4K видео с зумом — примерно в 2 раза быстрее. Кодирование на видеокарте (NVENC) ни разу не включалось — исправлено.
- 🛠 Исправления. Анимация размытия и маска элемента, у которого меняется размер, в экспорте выглядят так же, как в предпросмотре. GIF воспроизводятся в предпросмотре. В клипе с размытым фоном зум действует только на видео в центре, даже если при экспорте указатель воспроизведения стоит на другом клипе. Заголовок предупреждения при экспорте переведён на все языки.
3.9.433
СЕНТЯБРЬ 2026- 🖼 Рамки. 20 готовых рамок во вкладке «Библиотека» Super Edit: тонкая, толстая, неон, золото, полароид, киноплёнка, лампочки и другие. Рамка сама подстраивается под край изображения — квадрат, скруглённые углы, круг, овал или собственный контур прозрачного PNG. Цвет, толщину, свечение и тень вы задаёте сами.
- ✨ Готовые элементы. 20 новых элементов во вкладке «Добавить»: кнопка подписки, значки прямого эфира и записи, плашка с именем, кольцо обратного отсчёта, опрос, звёзды, конфетти, кинополосы и другие. У каждого можно менять дизайн, цвет, текст, положение и скорость.
- 🛤 Траектории. Каждая нарисованная траектория движения сохраняется в списке «Траектории»; ту же траекторию можно привязать к другому изображению, тексту или видео. В большом окне редактирования вы двигаете, сглаживаете и упрощаете точки; клавиша B включает мягкое выделение, и соседние точки тянутся следом. ➕ Добавить рядом с траекторией ставит на неё выбранный элемент; добавленные элементы видны под траекторией, ✖ убирает их.
- 🎯 Слежение и размер текста. Текст или изображение, привязанные к слежению за объектом, сохраняют размер, который был в момент привязки; при включённом «Слой тоже меняет размер» с этого момента они растут и уменьшаются вместе с объектом. Текст, идущий по треку, теперь плавно скользит в экспорте, без дрожания. Текст можно уменьшить до 10 % естественного размера, и рамка выделения уменьшается вместе с ним.
- 🧩 Свой макет для каждого клипа. Макет можно применить ко всему видео или только к выбранным клипам: одна часть может быть разделённым экраном, другая — одним кадром. Изменения макета отменяются через Ctrl+Z.
- 🎬 Кадрирование ИИ можно править потом. В кадрировании, которое строит «Монтаж с ИИ», вы меняете полосы местами, увеличиваете или уменьшаете каждую и сдвигаете её; в режиме «Игра + камера» потом выбираете, где будет камера — сверху или снизу. «Ручное кадрирование» и «Разделить игру и камеру» теперь собраны в этом одном месте.
- ✂️ Обрезка переделана с нуля. «Обрезать» теперь работает как «Выделить область»: нарисуйте рамку, подгоните её за края и углы, выберите пропорции и примените. Обрезать можно и изображения, и GIF. В видео с размытым фоном обрезка касается только изображения на переднем плане.
- 🎥 Зум камеры на размытом фоне. Зум камеры теперь действует только на изображение переднего плана; размытый фон остаётся на месте.
- ✨ Автоматический заголовок в Super Edit. «Монтаж с ИИ» пишет короткий заголовок по речи в клипе и показывает его в начале видео в выбранном дизайне текста.
- ⏱ Таймлайн. Перетаскивание с Alt создаёт копию клипа. Если увеличить масштаб вручную, «Следовать» выключается само. Маркерам можно задать цвет. «Вырезать паузы» применяется к выбранным клипам, а если ничего не выбрано — ко всем.
- 🔊 Исправления звука. Очищенный или дублированный звук остаётся на месте, когда вы двигаете, делите или обрезаете клип. Изменение скорости музыки и закадрового голоса теперь попадает и в экспорт. «Заглушить» на видеодорожке и «Громкость (%)» доходят до звука клипа, а эффект появления или исчезновения на видео смягчает и его звук. Эхо и реверберация в экспорте звучат так же, как в предпросмотре, а наложенные звуки больше не трещат. У аудиоэлементов есть настройки «Плавное появление» и «Плавное затухание».
- 🔔 Спокойнее на экране. В уведомлениях вместо цветных эмодзи — простые значки. Панель «Применить монтаж» в «Монтаже с ИИ» всегда остаётся внизу. Функции, которые ещё в работе, отмечены значком «В разработке».
- 🌍 Переводы. Последние тексты, которые ещё показывались по-турецки, теперь переведены.
3.9.432
СЕНТЯБРЬ 2026- 🎯 Умное кадрирование. «Умное лицо» и «Слежение за лицом» теперь одна настройка. Кадр держится на том, кто действительно говорит; смех или короткое «да» его не сдвигают, а если человек встаёт и идёт, кадр следует за ним. Картина на стене, экран на заднем плане, зрители и руки никогда не становятся целью; в мультфильмах он ищет и персонажей. Работает на видеокарте.
- 🧩 Разделить экран. Вертикальный ролик можно разделить на две или три части: сверху тот, кто говорит, снизу другой человек или картинка по теме. Когда в кадре остаётся один человек, он сам возвращается к одному кадру. В расширении и в Super Edit.
- 🎮 Игра + камера. Камера стримера находится автоматически; остаётся выбрать только, будет она снизу или сверху. Полоса камеры сохраняет собственные пропорции камеры, поэтому стример виден целиком, а рамка не обрезается. Персонажи игры и лица в просматриваемом фильме с ней не путаются, а эффект зума камеры применяется только к полосе камеры. В расширении и в Super Edit.
- 🖼 Умные изображения. B-roll в Super Edit переписан с нуля: люди, места, клубы, бренды, игры или события, названные в разговоре, появляются в тот момент, когда их произносят. Люди берутся из Википедии, компании — с официальным логотипом, а темы в движении — спортсмены, матчи, игры, автомобили и ракеты — появляются короткими беззвучными фрагментами по 5-10 секунд с YouTube. ИИ отсеивает неверных кандидатов и никогда не закрывает лицо говорящего и субтитры; работает в 16:9, 1:1 и 9:16. Настройки вроде модели, размера и длительности убраны — вы выбираете только вид и частоту.
- 🔢 Выделять числа. Проценты, деньги, даты, годы, счёт и измерения появляются крупным цветным текстом в момент, когда их произносят, а под ними — короткий контекст. Числа пишутся так, как принято в языке речи (%50 · 50% · 50 %).
- 🎥 Кадр следует за объектом. Кнопка «Центрировать» в слежении за объектом заставляет кадр видео следовать за отслеженным объектом: когда вы делаете из игрового видео 16:9 вертикальное, игрок больше не уходит из кадра и остаётся в центре. Когда объект подходит к краю изображения, кадр останавливается у края, чтобы не было чёрных полос, — объект всё равно внутри. При смене сцены кадр перескакивает, а не плывёт, и привязанный к объекту текст остаётся на нём.
- ✏️ Рисунки становятся изображениями. Когда вы выходите из режима рисования в Super Edit, нарисованное становится изображением: его можно перемещать, менять размер и поворачивать. Рисунок, записанный вживую, остаётся рисунком, чтобы сохранить движение.
- ✂️ «Применить монтаж» берёт вырезанную вами часть. Если вы выделили часть длинного видео, монтаж работает только с ней и не просматривает всё видео. Отмена или закрытие Super Edit теперь действительно останавливает работу в фоне.
- 🎬 Предпросмотр в Super Edit. Больше нет рывков при перемещении увеличенного элемента и сбоев при изменении размера; появились изменение размера за угол, «Оригинальная длина» и Камера, которая проходит по всему кадру. Рамка камеры теперь в форме итогового ролика, а «Выбрать область» показывает всю сцену.
- 🗣 Слог «dot» в начале чтения вслух исправлен в корне. Старые озвучки в проекте переделываются; выберите текст, смените голос и примените — он будет прочитан новым голосом, не нужно удалять озвучку или менять текст.
- 📤 Долгий экспорт. Исправлена ошибка «слишком длинное имя файла» в работах с большим количеством оформленного текста.
- 🎞 Экспорт без дрожания. Зум и движение по ключевым кадрам в экспорте идут точно как в предпросмотре: пропали мелкие скачки между участками и рывки при быстром зуме. Зум, который с собственной кривой скорости на миг отъезжает слишком далеко, больше не срывает экспорт.
- 🔲 «Выделить область → слой» теперь настраивается. Отпущенная рамка больше не применяется сразу: подгоните её за края и углы, приблизьте, выберите пропорции (выход, 16:9, 9:16, 1:1, 4:5) или точный размер в пикселях, скруглите углы — по ✔ Применить получится новый слой.
3.9.431
СЕНТЯБРЬ 2026- 🌍 Программа теперь на 13 языках. Добавлены корейский, китайский, русский и арабский. На арабском главное окно идёт справа налево, а в редакторах таймлайн по-прежнему течёт слева направо.
- ✍️ Оформление текста — везде. Дизайны из Студии текста работают в текстах Super Edit и в субтитрах; сохранённые варианты — в разделе «Мои дизайны».
- ✂️ Монтаж с ИИ обновлён. Шаги теперь в виде карточек; «Вырезать ключевые моменты» переписан, а «Резать при смене сцены» делит клип на каждой смене камеры.
- 🎬 Долгие задачи в Super Edit под защитой. Долгие операции можно по-настоящему отменить и полностью откатить; в длинных проектах ход экспорта виден и больше не зависает.
- 🖼 Наложения в новом виде. Работайте в отдельном окне в масштабе 1080p, 2K или 4K. Ползунок «Прозрачность» теперь правильно называется «Непрозрачность».
- ✍️ Оформленный текст скачивается сразу. В расширении клип с оформленным текстом теперь готовится без минут ожидания и не тормозит компьютер. Если озвучка включена, текст остаётся на экране ещё 0,7 секунды после её окончания.
- ✨ Автозаголовок. ИИ пишет короткий заголовок по тому, что говорят в клипе, и показывает его в начале видео в выбранном оформлении текста; у каждой строки может быть своё оформление. Язык заголовка выбираете вы, его можно озвучить. Он заменил заголовок «за человеком» в субтитрах и получил свой раздел в «Монтаж и субтитры».
- 🎯 Слежение за объектом сделано заново. Нажмите «Выбрать объект и отследить», щёлкните по объекту или обведите его рамкой — он отслеживается по всему клипу. После смены сцены объект ищется заново и проверяется, что это действительно он; сомнительные места видны жёлтым на полосе, а «Исправить» правит их одним щелчком. Слежение работает на вашем компьютере с видеокартой; его компонент готовится сам, один раз, при первом использовании.
- 🎞 Длинные видео в Super Edit. Перенос разрезанного куска больше не оставляет копию, звук длинного видео в предпросмотре звучит чисто, удалённое видео возвращается по Ctrl+Z, а кадры удалённого видео больше не остаются на полосе нового видео.
- 🔧 Имена пользователей с турецкими или азиатскими буквами. На компьютерах, где в имени пользователя есть такие буквы, компоненты ИИ — закадровый голос, субтитры и слежение за объектом — могли выглядеть неустановленными, хотя были установлены; исправлено.
3.9.430
СЕНТЯБРЬ 2026- 🔊 «Прослушать» больше не заставляет ждать. Раньше, чтобы попробовать голос, каждый раз приходилось ждать, пока он создастся с нуля. Теперь все голоса, тона и языки идут вместе с программой и звучат сразу после нажатия кнопки.
- 🎙 Пять новых голосов, три новых тона. Добавлены энергичная молодая женщина, мужчина с тихим голосом, женщина с тихим голосом, эмоциональный ведущий и женщина-диктор новостей; к тонам добавились тёплый, любопытный и уверенный.
- 🎬 Двенадцать исправлений в Супер Монтаже. Затемнение выходило неправильным при экспорте; скорость теперь доходит до десяти раз и работает также со звуком; выделенное можно сгруппировать и двигать вместе; одну настройку можно применить сразу ко всему выделенному; промежутки на дорожках закрываются одним нажатием.
- 🔔 Уведомления больше не залипают на экране. У каждого уведомления есть кнопка закрытия в углу, оно исчезает само, а в Настройках его можно отключить совсем.
- 🖱 Это не веб-страница. При перетаскивании таймлинии текст больше не выделяется синим, а правый щелчок по пустому месту не открывает меню браузера.
3.9.429
СЕНТЯБРЬ 2026- 🌍 Программа теперь говорит на девяти языках. Итальянский, португальский, немецкий, французский и японский присоединились к турецкому, английскому, индонезийскому и испанскому. Выберите язык при установке или смените его в Настройки → Язык.
- Исправлено — конец сообщения больше не остаётся на турецком. Когда программа работала на другом языке, часть уведомлений, собранных вокруг числа, могла остаться на экране на турецком.
- Исправлено — пункты Средний, Снизу, Кадр и Оттенок в списках. Одно и то же турецкое слово означает в одном списке размер, а в другом положение. Теперь каждый список получает своё значение.
- Японский, корейский и китайский текст стал читаемым. Мелкий шрифт в этих языках не читался. Текст на экране больше не опускается ниже нижней границы.
3.9.428
СЕНТЯБРЬ 2026- 🌍 Программа теперь говорит и по-испански. Выберите язык при установке или смените его в «Настройки → Язык»; турецкий, английский, индонезийский и испанский готовы.
- Исправлено: меню правой кнопки и окно загрузки следуют языку программы. Когда программа была на другом языке, меню правой кнопки на видео, уведомления и окно хода загрузки оставались на турецком.
3.9.427
СЕНТЯБРЬ 2026- 🎙 В дубляже у каждого один и тот же голос от начала до конца. Голос одного и того же человека мог слегка меняться от фразы к фразе. Теперь каждый говорящий сохраняет свой голос до конца видео, и разных голосов столько же, сколько говорящих. Настроено по замерам на всех 13 языках.
- Дубляж точнее ложится на речь. Короткие слова, придуманные там, где никто не говорит, больше не зачитываются, а оборванные куски фраз соединяются. Короткие реплики растягиваются на длительность речи, темп одного человека больше не скачет от фразы к фразе, а фон приглушается сильнее только там, где дубляж должен быть слышен.
- «Похоже на голос говорящего». Для дубляжа можно взять голос, похожий на голос говорящего человека, — только если вы отметите флажок разрешения.
- Исправлено — в Super Edit не работали дубляж и чтение вслух. Задача останавливалась сразу после запуска, а кнопка «Остановить» ничего не делала. Теперь работает и то и другое.
- Исправлено — при выключенных субтитрах дубляж и цензура не применялись.
- 🔊 Скачивание с собственным дубляжом YouTube. Если у видео на YouTube есть звуковые дорожки на других языках, они показываются при разборе ссылки, и через «Язык звука» видео скачивается с этой дорожкой. В разделе «Монтаж и субтитры» есть и вариант «Скачать с дубляжом YouTube».
- 🧭 «Монтаж и субтитры» стал аккуратнее. Настройки собраны под четырьмя заголовками: Изображение, Звук, Скорость и нарезка, Субтитры. Редко нужные спрятаны в «Дополнительно», а раздел стал почти вдвое короче.
- «Фоновый MP3» убран. Ту же задачу выполняет звук из раздела «Наложения».
- Если в вашей сети не работает IPv6, скачивание продолжается через IPv4.
3.9.426
СЕНТЯБРЬ 2026- Исправлено — на новом компьютере не устанавливались три движка. Разработчики движков автоматических субтитров, чистки звука и перевода без интернета изменили способ публикации своих файлов, и установщик перестал их находить. Теперь он распознаёт и новые форматы.
- Исправлено — «Видео удалено» по прямой ссылке на видео. При выбранном качестве прямая ссылка на .mp4 не скачивалась, хотя видео было на месте. Теперь скачивается формат, ближайший к выбранному качеству, а если проблема действительно есть, ошибка называет настоящую причину.
- Установщик говорит на 13 языках. Названия компонентов, ярлыки и сообщения о состоянии теперь показываются на выбранном языке; если язык вашей системы есть в списке, установка сразу начинается на нём.
- 🎬 Автоматические субтитры больше не выдумывают текст под музыку. В музыкальных фрагментах распознавание речи снова и снова переписывало прежние фразы (357 слов вместо 97 произнесённых в одном двухминутном отрезке). По официальным субтитрам фильма Tears of Steel доля ошибок снизилась со 146% до 21%, пропущенных строк стало меньше, а субтитры готовы быстрее. Цензура и дубляж тоже используют этот более чистый текст.
- 🌍 Более качественный перевод на мощной видеокарте. На компьютере с видеокартой NVIDIA от 20 ГБ перевод без интернета теперь работает на видеокарте с более крупной моделью (12B). По официальным переводам фильма: точнее на всех 9 языках (заметнее всего на испанском) и примерно в 7 раз быстрее. Модель скачивается один раз (около 8 ГБ); если перевод у вас уже установлен, она сама загрузится в фоне при первом использовании. Если такой видеокарты нет или она занята, продолжает работать нынешняя модель.
- Исправлено — после удаления программы модели перевода и умных субтитров оставались на диске (в сумме до 5 ГБ).
3.9.425
СЕНТЯБРЬ 2026- 🎙 Дубляж — видео заговорит на другом языке. Включите «Дубляж» в разделе «Монтаж и субтитры» и выберите язык: английское видео заговорит по-испански, по-турецки или на любом из 13 поддерживаемых языков. Исходная речь убирается; музыка и эффекты остаются. Каждому говорящему достаётся свой голос (женские и мужские голоса не смешиваются), а включённые субтитры показывают текст дубляжа.
- Тип «Закадровый перевод»: исходный звук не убирается полностью — он остаётся приглушённым под новым голосом, как в документальном фильме.
- 🔊 Чтение текста вслух. Текст из раздела «Наложения» теперь можно прочитать вслух: 6 голосов, 5 тонов, язык определяется сам или выбирается вручную. Во время чтения звук видео приглушается, а текст может оставаться на экране до конца чтения.
- ✨ И в Super Edit тоже. В автомонтаже есть группа «Дубляж и чтение вслух», а у выбранного текста — кнопка «Озвучить» на правой панели. Приглушение теперь слышно и в предпросмотре.
- 🚫 Цензура сленга и брани теперь работает и при скачивании. Флажок в разделе «Монтаж и субтитры» заглушает бранные слова или запикивает их и маскирует их в субтитрах — даже когда субтитры выключены. Словарь стал строже: ловятся и написания без диакритики, с цифрами или разбитые на части.
- ✨ Умные субтитры. «Автоматические эмодзи и ключевое слово» увеличивает главное слово каждой фразы и ставит эмодзи в нужном месте; «Вступительный заголовок» в первые секунды помещает за человеком короткий заголовок, взятый из речи. Работает на вашем компьютере, ключ не нужен.
- Пропущенные строки прослушиваются заново. Распознавание речи иногда пропускало повторяющиеся строки припева, не записывая их; теперь эти пробелы прослушиваются отдельно и добавляются в субтитры и в цензуру.
- Установка по желанию: голосовой движок большой (6-9 ГБ). В установщике можно выбрать «Чтение вслух и дубляж»; если не выбрать, программа сама установит его, когда вы впервые откроете эту функцию. Дублированные файлы получают метку «голос ИИ».
- ⚡ Проверка чтения стала вдвое быстрее. Каждое чтение прослушивается, чтобы убедиться, что всё произнесено правильно, и при необходимости читается заново; эта проверка отнимала большую часть времени. Теперь она задействует больше ядер процессора и укладывается в половину прежнего времени — с тем же результатом.
- Исправлено — в видео с обложкой звук опережал картинку. Если в начало добавлялась обложка, звук начинался раньше изображения на длительность обложки. Теперь они начинаются одновременно.
- Исправлено — на некоторых установках разделение говорящих не работало вовсе. При чтении пути к файлу модели обрезалась его первая буква, и функция молча отключалась.
- Исправлено — при экспорте из Super Edit обрывалась музыка. Как только заканчивался закадровый голос или чтение, фоновая музыка тоже замолкала.
- Исправлено: вырезание пауз в режиме «Только человеческий голос» теперь действительно распознаёт речь · «Стоп» работает во время разделения говорящих · движок перевода закрывается через 10 минут после завершения работы и освобождает память · список языков речи теперь охватывает все 13 языков.
3.9.424
СЕНТЯБРЬ 2026- 🔑 Настройка « Токен HuggingFace » убрана из Параметров. Разделение говорящих с версии 3.9.420 работает на встроенном движке голосовых отпечатков и не требует никакого ключа; поле просто осталось в Параметрах → Настройки ИИ.
- Ложное предупреждение тоже исчезло. При включении « Разделять говорящих » всё ещё появлялось « нет ключа HuggingFace — субтитры выйдут обычными ». Функция прекрасно работает без ключа, а предупреждение отговаривало людей ею пользоваться.
- Ключи Gemini, OpenAI и Claude остались на месте — они по-прежнему нужны.
3.9.420
СЕНТЯБРЬ 2026- 🗣️ Разделять и раскрашивать говорящих — теперь это действительно работает. В подкастах, интервью и стримах с несколькими людьми каждый говорящий пишется своим цветом. Сколько человек и кто когда говорил, приложение выясняет само — оно узнаёт их по голосовому отпечатку, а когда лица видны, подтверждает это по картинке.
- Старая версия не работала вообще. Флажок был, но со стороны движка всё держалось на компоненте, который не устанавливался, и на ключе HuggingFace; галочка не делала ничего и не объясняла почему. Ни ключ, ни тот компонент больше не нужны.
- Поля « минимум / максимум говорящих » убраны. Спрашивать у вас число говорящих означало «не знаете — получите плохой результат». Остался один флажок; всё остальное автоматически.
- Совместимо с любым оформлением и любой подачей. Цвет меняет только сам текст; обводка, тень и подложка сохраняют цвет выбранного вами оформления. Работает во всех четырёх подачах — предложение, одно слово, караоке и накопление. Если караоке-подсветка конфликтует с цветом говорящего, подсветка сама становится белой — иначе подсвеченное слово становилось невидимым.
- Предпросмотр это тоже показывает. Поставьте галочку — и предпросмотр начнёт чередовать двух говорящих; вы видите результат ещё до скачивания.
- При первом использовании компонент распознавания весом около 25 МБ скачивается сам; запускать ничего не нужно.
3.9.417
СЕНТЯБРЬ 2026- 🔴 Перевод нельзя было выбрать — исправлено. Список «Язык субтитров (перевод)» оставался пустым: файл, который строит таблицу языков, не загружался в панель. Сообщения об ошибке тоже не было — список тихо оставался на «Без перевода». Теперь можно выбрать 10 языков перевода.
- Новое: ПОДАЧА субтитров. До сих пор она была одна — «печатать предложение». Теперь подач четыре, и они не зависят от оформления: Предложение · Одно слово (по слову за раз, крупно — гейминг/TikTok) · Караоке (предложение стоит, произносимое слово растёт и меняет цвет) · Накопление (слова добавляются одно за другим). Любое оформление сочетается с любой подачей.
- Новое: размер субтитров. Настройки не было вообще; каждое оформление выходило со своим фиксированным кеглем. Теперь это пять ступеней от 75% до 145%, а у оформлений с подложкой подложка растёт вместе с текстом.
- Четыре новых оформления. Все десять старых были из семейства «тонкая обводка + тень». Новые — из других семейств: Gamer (очень жирная обводка, ЗАГЛАВНЫЕ), Цветная подложка (сплошная цветная плашка за произносимым словом), Жирная обводка (без тени, самое читаемое), Нижняя полоса (мелко и спокойно — документальное).
- Предпросмотр показывает всё это. Размер и подача попадают и в живой предпросмотр — вы видите результат ещё до скачивания.
3.9.413
СЕНТЯБРЬ 2026- Субтитры больше не пропадают на склейке. Когда автоматический монтаж делил видео на куски, субтитр, попавший на склейку, показывался только в одном куске; по другую сторону экран оставался пустым, хотя речь продолжалась, и следующая строка потом выглядела как « опоздавшая ». Измерено на настоящем проекте: 11 из 14 пропусков субтитров начинались ровно в точке склейки, и в этих пропусках 59 слов было произнесено без субтитров (самый длинный — 2,7 секунды). Теперь субтитр появляется в каждом куске, которого он касается, а текст делится пропорционально тому, сколько каждый кусок звучит. Покрытие на том же монтаже: с 78% до 100%.
- Текст инструкции больше не попадает в субтитры. Правя скорость чтения, ИИ иногда возвращал не переписанное предложение, а само правило, которое ему дали, и на экране появлялась строка вроде « Не более 16 символов. ». Укороченная строка теперь отклоняется, если её содержание не совпадает с оригиналом — и в Super Edit, и на экране скачивания.
- Полустроки, оставшиеся на экране в одиночестве, объединяются. Однословные обрывки вроде « вместо этого, » или « и это тоже. » висели на экране полторы секунды. Теперь они присоединяются к соседней строке — если это не ломает скорость чтения и не выводит текст за экран. В том же видео закрылись все девять осиротевших обрывков.
- Починка скорости чтения. Когда перевод становится слишком длинным для одной строки, приложение просит переписать предложение короче (в профессиональном субтитровании это называется конденсацией). Измерено на настоящем проекте: доля строк выше комфортного предела чтения упала с 80% до 30%, а медианная скорость чтения — с 25,8 до 15,2 символа в секунду.
- Субтитры теперь можно переводить — и на главном экране скачивания тоже. Даже если видео говорится по-английски, субтитры можно получить на другом языке. Раньше это было только внутри Super Edit; поле « Язык » на экране скачивания выбирало язык речи, и из-за названия большинство принимало его за язык перевода. Теперь полей два: Язык речи и Язык субтитров.
- Субтитры больше не приходят с опозданием. Перевод теперь делается на целом предложении и затем раскладывается обратно по таймингам произнесённых слов. Раньше переводились обрывки по 3–5 слов; из-за того что в турецком глагол идёт последним, смысл приходил поздно и строки сами по себе не имели смысла (что-то вроде « эти варианты. Однако эти два »). Измерено: в том же видео доля строк выше предела скорости чтения упала с 25% до 0%.
- Перевод без ключа. У приложения теперь есть своя модель перевода: ни учётной записи в интернете, ни расходов. При первом использовании она скачивается один раз (около 2,3 ГБ), и приложение делает это само. Перевод в потоке скачивания всегда идёт через эту модель — ваш API-ключ движку обработки не передаётся никогда. В Super Edit при желании можно выбрать Gemini или Claude; кнопка Проверить прогоняет выбранный движок на настоящем предложении.
- У каждого языка своя скорость чтения. Субтитры теперь разбиваются на строки по скорости чтения языка перевода. А она сильно различается — 17 символов в секунду в турецком, 20 в арабском и всего 4 в японском — и раньше приложение об этой разнице не знало ничего.
- Русские, арабские и китайские субтитры больше не пропадают. Внутри движка стояла проверка, «осмысленный» ли субтитр, и она считала только латинские буквы. Измерено: русский субтитр из 285 строк не мог пройти эту проверку и молча выбрасывался со словами « в видео вообще нет человеческой речи? ». Даже в турецком обычные слова с диакритикой не засчитывались. С китайским и японским было ещё хуже: файл субтитров выходил полностью пустым, а приложение всё равно рапортовало об « успехе ».
- Субтитры больше не вылезают за кадр. Движок никогда не переносил длинные строки. Измерено: в настоящем турецком переводе 74% строк обрезалось по краю экрана, а в русском — 86%. Теперь строки переносятся в нужных местах.
- Неудавшийся перевод больше не рапортует об « успехе ». Раньше даже при полном провале перевода появлялось зелёное « ✓ добавлено 143 субтитра »; вы выбирали турецкий, получали английские субтитры и не видели никакой ошибки. Наполовину сделанный перевод тоже молчал. Теперь сообщается и то и другое, с причиной.
- Мелочь, но раздражающая: раздел субтитров велел запустить файл, которого не существует. Приложение само ставит нужный движок; эта неверная инструкция убрана.
3.9.411
СЕНТЯБРЬ 2026- Редактор свободной композиции стал похож на остальное приложение. Этот экран использовал зелёный акцент; Super Edit синий, а Мультипанель до прошлой версии был фиолетовым — приложение несло сразу три цветовых мира. Теперь они одинаковые. Иконки — собственные линейные иконки приложения, а не эмодзи (на этом экране их было 114). Добавлен значок версии — его не было никогда.
- Части прилипают друг к другу. При перетаскивании они теперь притягиваются не только к краям кадра, но и к краям и центральным линиям других частей, а направляющая показывает, к какой линии произошла привязка. С зажатым Shift идёт тонкая подстройка, а привязка отключается.
- Инструменты выравнивания и распределения. Выровнять по левому краю, по центру, по правому, по верху, по середине и по низу, плюс распределить с равными промежутками. Если есть выделение — применяется к выделенным частям, если нет — ко всем видимым.
- Множественное выделение. Shift+клик выбирает несколько частей и выравнивает их разом. На экране, где допускается двадцать частей, выбирать можно было только по одной.
- Блокировка части. Поставив часть на место, её можно заблокировать; заблокированную часть нельзя ни перетащить, ни сдвинуть с клавиатуры, ни задеть выравниванием. Фоновая часть раньше сдвигалась случайно при каждом перетаскивании.
- Навигация с клавиатуры. Tab проходит по частям.
- Обложка предпросмотра, отправляемая в панель, больше не выходит недоделанной. Приложение отсчитывало фиксированное время вместо того, чтобы дождаться кадров, поэтому на композиции из двадцати частей обложка могла сохраниться пустой. Теперь оно ждёт, пока кадры действительно будут готовы.
3.9.408
СЕНТЯБРЬ 2026- Сохранённые проекты снова открываются. Файлы проектов, сохранённые в Super Edit с 26 августа, при открытии сообщали «содержимое проекта повреждено». Внутри файлов ничего не пропало — просто способ записи разошёлся со способом чтения. Ваши существующие файлы открываются как есть, без всякого преобразования; на шести тестовых файлах вернулись все слои, клипы и ключевые кадры.
- Пресеты проектов тоже открываются. По той же причине не загружались сохранённые пресеты проектов. Пресеты никуда не пропадали; они лежали ровно там, где лежали. Пресеты элементов и анимаций это не затронуло.
- «Продолжить с того места» вернулось. Автосохранение, которое восстанавливает работу при случайном закрытии окна редактора, по той же причине было молча отключено.
- Файл, который не открывается, больше не стирает вашу работу. Если вы выбирали повреждённый файл или файл от другой программы, приложение сначала опустошало текущий монтаж и только потом сообщало об ошибке. Теперь оно проверяет файл сначала; если прочитать его нельзя, ваш монтаж остаётся нетронутым, а вам прямо говорят, что произошло.
- Старые настройки «Тон / Эхо» сохраняются. Открытие проекта, сохранённого до 31 августа, молча выбрасывало эти две звуковые настройки; теперь при загрузке они переносятся в цепочку звуковых эффектов.
3.9.407
СЕНТЯБРЬ 2026- Биты теперь ложатся ровно туда, куда надо. Найденные ритм-маркеры выходили примерно на 40 миллисекунд раньше настоящего бита в звуке — это и было то самое «спешит», которое слышно на слух. Измерено и исправлено: на канале бочки отклонение упало с 41 мс до нуля, а доля битов с ошибкой больше 30 мс — с 88% до 31%. Какие биты находятся, не изменилось — изменилось только куда они ложатся.
- Канал, пропадавший на быстрых треках, починен. Инструмент с частотой выше 260 ударов в минуту (хай-хэт в жанрах вроде хардтекка или драм-н-бейса) молча выбрасывался из списка. Предел подняли; на тестовом треке вернулся высокочастотный канал на 287 ударов в минуту.
- Приложение больше не выглядит «зависшим» во время анализа. Кнопки блокируются, на нажатой появляется индикатор работы, а прошедшее время считается посекундно. Первый анализ занимает несколько минут (звук разбирается на инструменты); последующие поиски по тому же треку возвращаются за секунды.
- Он не пропускает биты в тихих местах. Если вступление или брейкдаун были тихими, их биты не появлялись вовсе. Теперь приложение прислушивается и на этих участках; на тестовом треке биты в первых секундах поймались, а всё остальное осталось в точности прежним.
- Панель стала проще. Одна кнопка Найти ритмы вытаскивает все четыре инструмента сразу, под ней — отдельные кнопки поиска. У каждого ритма есть Бип (проверить на слух), Отметить (поставить на линейку), Резать (резать по битам) и Убрать. Строка измерений теперь читается: сколько битов, как часто, сколько BPM.
- «Инструменты маркеров» стали отдельным разделом. Выделение, копирование, вставка, прореживание, сдвиг и выделение рамкой — всё это живёт в Режим ▶ Инструменты маркеров.
3.9.379
АВГУСТ 2026- Слежение за лицом переписано — оно больше не теряет лицо. Старая версия узнавала только лица анфас: повернитесь боком, наклоните голову или двигайтесь быстро — и кадр вас терял. Измерено на настоящем танцевальном видео: лицо находилось лишь в 23% кадров. Теперь работа идёт в три ступени — лицо анфас, лицо под углом, а если не найдено ни то ни другое — положение головы по позе тела. Даже когда человек стоит спиной, кадр держит голову. Если лица не видно вовсе, кадр идёт за самим человеком и никогда не замирает.
- И оно больше не опаздывает. Кадрирование измеряется восемь раз в секунду вместо двух, а движение считается и вперёд, и назад, поэтому задержка выходит нулевой. Если лицо на миг пропадает, кадр не замирает с последующим прыжком — он плавно скользит между двумя точками. При нескольких людях в кадре он больше не скачет между ними: идёт за тем, с кого начал.
3.9.374
АВГУСТ 2026- Появились звуковые эффекты — Библиотека › Audio FX. Эхо, реверберация, тон (вверх/вниз), телефон, радио, робот, хор, тремоло, вибрато, бас, высокие и lo-fi. Выберите звуковой элемент и нажмите эффект; эффекты складываются в упорядоченную цепочку, и её можно переставлять — порядок меняет результат. Каждый эффект можно временно обойти, чтобы услышать «до» и «после». Поскольку звук клипа при добавлении ложится в собственный звуковой элемент, всё это применимо и к звуку клипов.
- Теперь их слышно в предпросмотре. В прежних версиях было две настройки, «Тон» и «Эхо», но в предпросмотре они не делали ничего — применялись только при экспорте. То есть вы двигали ползунок, ничего не слышали, а в готовом видео звук выходил другим. Теперь все эффекты слышны во время воспроизведения. Настройки тона и эха из ваших старых проектов при загрузке переносятся в новую цепочку; ничего не теряется.
- Карточки рисуют то, что делают. У звука не бывает визуального предпросмотра, поэтому каждая карточка показывает, что эффект делает с формой волны: затухающие импульсы для эха, прямоугольная волна для робота, волнистая огибающая для тремоло. Наведите на карточку — она ещё и подскажет, когда этот эффект применять.
3.9.359
АВГУСТ 2026- Настройки без влияния на результат — четыре штуки разом. Эта версия целиком отдана одному классу ошибок: вы меняете настройку, видите её в предпросмотре, на результат она не влияет никак, и нигде вам об этом не говорят.
- Звук добавленного вами видео никогда не доходил до результата. В интерфейсе был ползунок «Громкость», но этот звук не подмешивался ни на одном пути. Измерено: звук наложения полностью отсутствовал в результате; теперь оба слышны вместе, и основной звук при этом не приглушается вовсе. (Если вы добавите файл без звука, приложение это заметит и пропустит его.)
- Анимация «выезд» не выезжала у наложения с временным интервалом. Скажешь «появиться на 10-й секунде, выехать слева» — и наложение просто возникало на месте. Причина: время анимации отсчитывалось от начала видео, а не от момента появления наложения. Отскок и тряска страдали от того же.
- Прозрачность, поворот и анимация не работали в размещении «Начало/Конец». Эти же настройки работали в обычном размещении и были видны в предпросмотре — их просто не было в результате. Две ветки кода разошлись; теперь обе кормятся из одного места.
- Файлы за наложениями, сохранёнными в пресет, пропадали. После закрытия и повторного открытия приложения применение пресета говорило «включено 3 наложения», но файлы не приходили, а нажатие «Скачать» останавливало скачивание совсем — ожидание тоже не помогало. Файлы теперь берутся из собственного медиахранилища приложения; а если файла действительно нет, вам говорят, какого именно.
3.9.357
АВГУСТ 2026- Окно приложения наконец используется. Интерфейс был приколот к колонке в 460 пикселей, написанной для браузерной панели, и настольное приложение показывало ту же колонку: в окне 900×955 справа пустовало 820 пикселей, а снизу — 302. Теперь оболочка заполняет окно. Заметнее всего это в разделе «Наложения»: в широком окне предпросмотр открывается слева, а слои и настройки — справа; широкой раскладкой раздела впервые можно по-настоящему пользоваться.
- Два окна теперь видят друг друга мгновенно. Изменения наложений переносились, только когда вы возвращались в окно; при двух открытых сразу фокус не менялся, и одно окно не знало о другом. Измерено: раньше ничего не приходило 6 секунд, теперь — 0,4 секунды. Передача не происходит посреди перетаскивания — работу, которая у вас в руках, никто не прерывает.
- Раздел «Наложения» стал плавнее. Весь интерфейс пересканировался каждый раз при отрисовке списка слоёв. Теперь сканируется только изменившаяся часть: на 60 отрисовок 1125 запросов → 160, а просканированных узлов 10 914 → 792.
- Молчаливые потери закрыты. Удаление в одном клипе с последующим переходом к другому заставляло отмену восстанавливать список не того клипа. «Применить ко всем клипам» удаляло наложения у целей без вопросов — теперь оно говорит, сколько их уйдёт, и сначала спрашивает. А наложение, файл которого не нашёлся, движок молча выбрасывал: теперь оно называется и в журнале, и в итоговой строке.
- Мелкие, но заметные правки. Коробка «Наложений пока нет» появлялась дважды рядом; одну убрали. В подписях настроек слова слипались («КЛЮЧ(КЛИП…») — пробел вернулся.
3.9.348
АВГУСТ 2026- Предпросмотр Super Edit плавен и на тяжёлых проектах. По мере того как на таймлайне копились субтитры, резы и переходы, предпросмотр начинал дёргаться, а экспорт при этом шёл нормально. Измерено: виновата была не отрисовка — покрасить кадр со всеми включёнными эффектами занимает 0,28 миллисекунды (бюджет 60 кадров в секунду — 16,7 мс).
Настоящая причина: движение ползунка или набор субтитра заставляли приложение снести весь таймлайн и собрать его заново. На проекте из 180 элементов это 52 мс, на 720 — 222 мс, и всё это время браузер не может делать ничего другого — вот отчего предпросмотр и замирал. Пересборка теперь происходит только тогда, когда она действительно нужна, один раз, когда вы отпускаете ползунок; настройки без визуального соответствия на плашке (обводка, цвет плашки, размытие фона) не пересобирают дорожку вовсе; а набор субтитра обновляет только подпись этого клипа. - Измеренный результат. Время кадра на 30-шаговом перетаскивании ползунка (на проектах из 60 / 180 / 360 / 720 элементов): 25 · 75 · 150 · 261 мс → 3,6 мс во всех случаях. То же при наборе субтитра: 25 · 82 · 143 · 257 мс → 3,6 мс на всём протяжении. Монтаж теперь плавен независимо от размера проекта.
- Линейка больше не заставляет считать раскладку на каждой отрисовке. Ширина таймлайна теперь запоминается и перемеряется, только когда меняется размер окна или масштаб.
- Отчёт о проблеме измеряет и подвисания. В файле диагностики была только статистика по кадрам; двухсотмиллисекундное зависание не записывалось нигде — то есть ошибка, исправленная в этой версии, не показалась бы в диагностике, даже если бы о ней сообщили. Теперь фиксируются количество, суммарная длительность и максимум задач, удерживающих главный поток дольше 50 мс.
3.9.326
- Субтитры теперь появляются в тот же момент, что и речь. Текст доходил до экрана за секунды до того, как фраза была произнесена; измерено, в худшем случае он опережал на 7,4 секунды. Субтитры, появлявшиеся, когда никто не говорил, составляли 19%; теперь их ноль. Когда говорящий замолкает, текст уходит вместе с ним.
- Стили «Караоке» и «Comic Pop» исправлены. Оба показывались по словам в предпросмотре, но выходили обычным текстом в видео. В «Караоке» слова теперь закрашиваются по мере произнесения, а в «Comic Pop» каждое слово появляется по очереди в своём цвете.
- Кнопка «Стоп» действительно останавливает. Отменяешь во время скачивания — а приложение продолжало, пока скачивание не закончится; на восьмичасовом видео это было то же самое, что не отменять вовсе. Теперь оно останавливается за полсекунды, и недокачанный файл не продолжает качаться в фоне.
- «Убрать музыку / выделить голос» теперь работает. Установщик молча пропускал недостающий компонент, и функция падала с ошибкой. Теперь установщик проверяет, что компонент действительно запускается, и сам доустанавливает его, если он отсутствует.
- Вкладка «История» стала пригодной для работы: кнопка «Очистить всю историю» перенесена над списком (внизу до неё было трудно добраться в длинном списке), а «Копировать URL» заменено на «Открыть видео» — один клик ведёт на страницу видео.
- Две настройки, не делавшие ничего, удалены: Токен HuggingFace и Быстрое скачивание через Aria2. Обе висели в интерфейсе без всякого действия; первая, будучи включённой, могла к тому же заблокировать скачивание.
3.9.324
- Приложение обновляется само: когда выходит исправление, на экране появляется «Обновление готово», и один клик скачивает и применяет его. Для большинства исправлений переустанавливать приложение больше не нужно.
- Оно говорит, когда выходит новая версия: если изменилось само приложение, появляется карточка «Готова новая версия»; оно само скачивает и ставит установочный файл и заново открывает приложение. Ходить искать сайт не надо.
- Скачиваются только изменившиеся файлы — из-за маленькой правки не приходится ждать целый пакет.
- Каждое обновление проверяется по подписи; если что-то пошло не так, ваша версия остаётся ровно такой, как была.
3.9.318
- Установка одним куском: установщик несёт всё необходимое — ручных шагов не осталось.
- После установки никаких дополнительных загрузок; прогресс считается по шагам.
- Технические названия компонентов убраны из интерфейса и из установщика.
Показать более старые версии
Более ранние
- Переход к настольному приложению завершён: встроенное окно входа, мост для cookie, движок задач.
- Сделан распространяемый установщик — «далее, далее, установить» стало реальностью.