Dublaj
Konuşma 13 dilden birine çevrilip yapay zekâ sesiyle yeniden okunur; müzik ve efektler yerinde kalır, her konuşmacı kendi perdesine uyan sesi alır.
- Türkçe
- İspanyolca
- Almanca
- Japonca
- Arapça
- +8 dil
- Otomatik — konuşmacıya uygun
- 6 hazır ses
Videoyu bulur, istediğin aralığı ayırır, hangi biçimde ve kalitede istiyorsan onu üretir — beş adım, tek pencere, internet bağlantın dışında hiçbir yere veri gitmeden.
YouTube, Twitch, Instagram, X, Vimeo, TikTok ve 1500'den fazla site. Adres tanınır, videonun süresi ve mevcut en yüksek kalitesi anında okunur. Playlist bağlantısı da, alt alta yapıştırılmış onlarca link de aynı kutuya girer.
Bağlantıyı kopyalamana bile gerek yok. İzlediğin videonun üzerinde sağ tık menüsünden aralığın başını ve sonunu işaretle; seçtiğin bölüm doğrudan indirme kuyruğuna girer. Menü tarayıcıda çıkar, program arka planda dinler.
Yedi dakikalık videodan otuz saniyeyi almak için tamamını indirmen gerekmez. Film şeridinde başı ve sonu işaretle; yalnız o bölüm iner. Birden çok aralık işaretlersen her biri ayrı dosya olarak çıkar.
Aynı videodan yatay 1920×1080, dikey 1080×1920, Instagram için 4:5, kare 1:1, yalnız ses (MP3), döngülü GIF ya da WebP çıkar. Kalite 8K'dan 360p'ye kadar seçilir; video o kalitede yoksa program en yakınına düşer.
Kurgu & Altyazı bölümünde kadraj konuşanın yüzüne kilitlenir, konuşma altyazıya dökülür, her konuşmacı kendi rengini alır; istersen video başka bir dilde konuşur. Ayarları indirmeden önce yaparsın, hepsi aynı işlemde uygulanır.
Kuyruk arka planda çalışır; sen başka işe bakarken dosyalar tek tek düşer. İşlem baştan sona kendi bilgisayarında yürür — video hiçbir sunucuya yüklenmez, hesap istenmez, çıktıya filigran konmaz.
İndir sekmesindeki dokuz bölümün her ayarı: kadraj, altyazı ve dublajdan eklemelere, klip kesmeden dosya adına kadar. Hepsi indirme başlamadan seçilir; kaydettiğin şablonla bir sonraki videoda tek tıkla geri gelir.
Kadraj, sansür, dublaj, hız ve ses; sonra altyazının kendisi — görünümü, akıllı eklentileri ve dili. Altyazı ayarları « Altyazıyı videoya yak » açıkken çalışır.
Konuşma 13 dilden birine çevrilip yapay zekâ sesiyle yeniden okunur; müzik ve efektler yerinde kalır, her konuşmacı kendi perdesine uyan sesi alır.
Dikey çıktıda kadraj kimde durur: Akıllı konuşanın yüzüne sabitlenip kesmeyle geçer, Yüz takip yürüyen kişiyi yumuşakça izler.
Program gerçek kamera kesmelerini bulur, her yeni çekimde görüntü yavaşça yaklaşır. Çok kısa çekimde zoom yapılmaz.
Küfür ve argo Türkçe ve İngilizce listeyle bulunur; seste bip çalar ya da susturulur. Dokunulmasın dediğin kelimeleri ayrıca yazarsın.
Sansürlenen kelime altyazıda da kapanır: ilk ve son harf, yıldız, blok, [bip] ya da tamamen silme.
Tam dublajda yalnız yeni dil duyulur; seslendirmede orijinal ses altta kısık sürer. Okunan her cümle geri dinlenip denetlenir.
Kaydırıcı hazır değerlere atlar, tam değeri kutuya yazarsın. Hızlanınca ses tonu korunur — konuşma hızlanır, ses incelmez.
Kliplerin sesini eşitler: kısık kayıt yükselir, ani patlamalar bastırılır. Yüksek kalite iki kez tarar, işlemi yaklaşık %50 uzatır.
Basit mod sessiz yerleri ses seviyesine bakarak keser; Sadece insan sesi fon müziği çalsa bile yalnız konuşulan yerleri bırakır.
Aynı cümle on dört görünümle: ince konturlu Klasik'ten neon Vibrant'a, koyu şeritli Bold Banner'dan Gamer'a. Önizlemede gördüğün, çıktıda aynen çıkar.
Konuşma bilgisayarında kelime kelime yazıya dökülüp görüntüye yakılır; hiçbir siteye istek gitmez.
Cümle ekranda durur, tek kelime söylendiği anda çıkar, karaokede söylenen kelime büyür, yığılmada kelimeler eklenir.
Altyazının ekrana gelişi: Fade, Slide Up, Typewriter, Pop, Glitch… Konuşma hızlıysa Fade ya da Snap rahat okunur.
Tasarımın puntosu bu oranla çarpılır, kutulu tasarımda kutu da büyür. Uzun cümlede küçük, dikey videoda ve tek kelimede büyük seç.
Alt klasik yerdir. TikTok ve Reels alt kısmı kendi arayüzüyle kapattığı için orada Orta ya da Üst seçilir.
Kimin ne zaman konuştuğu sesin parmak izinden bulunur; her konuşmacı kendi rengini alır.
Her cümlede anlamı taşıyan kelime büyür; cümlelerin yaklaşık üçte birine emoji gelir. Model bilgisayarında çalışır.
Yapay zekâ en çarpıcı cümleden kısa bir başlık yazar; ilk dört saniye, karede kişi varsa onun arkasında durur.
Videoda konuşulan dil. Otomatik kendisi bulur; kısa ya da gürültülü klipte elle seçmek sonucu kararlı yapar.
Cümle bütünüyle çevrilip kelime zamanlarına geri oturtulur. İnternet ve hesap gerekmez.
Doğrulukla süre arasındaki takas. Sokak röportajı, müzikli ortam ve özel isimlerde en iyi fark yaratır.
Videonun üstüne logo, yazı, GIF, video ya da müzik. Bölümün kendi önizleme sahnesi var: eklemenin nereye konacağını, ne büyüklükte olacağını ve ne zaman görüneceğini orada kurarsın.
Logo, çıkartma, intro videosu, fon müziği ve yazı üst üste durabilir; düğmeyle, sürükle-bırakla, Ctrl + V ile ya da MP3 kütüphanesinden eklenir.
Logo bütün kliplerde, o ana özel yazı yalnız bir klipte. Kurduğun eklemeyi tek düğmeyle öteki kliplere kopyalarsın.
Sahnede sürükleyerek yerleştirir ya da X, Y, genişlik ve yüksekliği çıktı pikseliyle yazarsın. Oranı koru açıkken resim ezilmez.
On iki yazı tipi, piksel cinsinden boyut, satır aralığı, hizalama, kalın ve italik.
Parlak zeminde kaybolan beyaz yazıyı 2–3 piksel kontur geri getirir; yetmezse arka plan kutusu açılır.
Yazı ekrana geldiği an doğal bir sesle okunur, bu sırada videonun sesi kısılır. « Dinle » ile önceden duyarsın.
Filigran için şeffaflık, eğik etiket için döndürme, köşe yuvarlatma; zeminden ayrılsın diye çerçeve ve gölge.
Ayna görüntüsü döndürmeyle olmaz: 180° çevrilen ok baş aşağı olur, yatay çevrilen ok doğru yöne bakar.
Eklediğin videodaki tek rengi şeffaf yapar. Hassasiyeti perde kaybolana kadar artır, kenarı yumuşatmayla düzelt.
Nabız, zıpla ve titret sürekli tekrar eder; Fade ve kayarak giriş bir kez oynar — köşedeki logo için doğrusu.
Logo klip boyunca, « Abone ol » son saniyelerde, intro videosu klipten önce siyah fonda.
Fon müziği yükselerek başlar, sonda yumuşakça iner. Nakarat 48. saniyedeyse başlangıca 48 yazarsın.
Adres kutusu ve bilgi kartı, giriş isteyen videolar için programın kendi penceresi, işin ne kadar süreceği ve aynı videoyu daha önce indirdiğinin hatırlatması.
Her adres kendi sıra numarasıyla eklenir; program başlığı, süreyi, kapağı ve en yüksek kaliteyi getirir. Doğru videoyu indirmeden önce görürsün.
Yaş sınırlı ya da üyelere özel videoda giriş sayfası programın penceresinde açılır; yalnız gerekli oturum çerezleri alınır.
İndirme, işleme ve altyazı süresi ayar değiştikçe yeniden hesaplanır. Aynı videoyu daha önce indirdiysen tarihiyle hatırlatılır.
Uzun videodan kısa parçalar: aralığı elle yaz, rastgele ürettir ya da yapay zekâya en iyi anları buldur. Klip yoksa videonun tamamı iner.
Konuşma çözümlenir, odak moduna göre en dikkat çekici anlar seçilip başlıklandırılır. İlgi anahtarına « faiz » yazarsan yalnız faizin konuşulduğu yerler gelir.
Başlangıcı ve bitişi yazarsın. Uzun videoda program yalnız o aralıkları çeker — iki saatlik yayından kırk saniye dakikalar içinde iner.
İstediğin sayıda aralığı video süresine dağıtır; rastgele süre açıkken her klip 5 saniye ile verdiğin değer arasında olur.
Her klibe yapay zekâyla kapak üretilir; tarzı, üstündeki metni ve ek talimatı sen verirsin.
Bağlantı bir listedeyse yalnız o videoyu, listenin tamamını ya da « 1,3,5-7 » ile seçtiklerini indirirsin.
Klipler tek videoda birleşirken araya yumuşak geçiş girer, ses de birlikte geçer. Kapalıyken sert kesilir.
Tek seçim dosyanın şeklini, türünü ve hangi ayarların açılacağını birden belirler: kırpma stili yalnız dikeyde çıkar, sessiz çıktılarda ses ayarları kaybolur.
Yatay kareyi dikey çerçeveye sığdırmanın altı yolu. Kararsızsan bulanık + yakın çekim; kenarda skor tablosu ya da isim yazısı varsa iki alanı seç.
Yatay, dikey, Instagram 4:5, kare, yalnız ses, audiogram, GIF, WebP, kırpılmış sahne ve iki kolaj editörü.
Görüntünün yalnız bir bölgesi video olur: kareyi yakalar, alanı sürükleyerek çizersin; çıktı boyutu çizdiğin dikdörtgendir.
MP3 320'den kayıpsız FLAC'a, en küçük Opus'a; audiogram podcast klibini ses dalgası ve altyazıyla izlenir yapar.
Kendiliğinden oynayan kısa klip. GIF her yerde açılır, WebP daha küçük ve renkleri daha iyi; en iyisi 5–15 saniye.
Çoklu alan klipleri ızgarada birleştirir; serbest kompozisyonda daire, yıldız, altıgen maskeler üst üste biner.
Videonun ne kadar net ineceği, sesinin ne olacağı, yanına hangi dosyaların geleceği — bir de bütün işlemeyi atlayan kısayol.
En yüksek çözünürlük dosya boyutunu ve süreyi belirler; video o kalitede yoksa en yakınına düşer. Klip alıyorsan 1080p'de kal — üstünde bütün video iner.
Video kaynak dosyası olarak, hiç işlenmeden iner — arşiv için en hızlısı. Açıkken kesme, format, altyazı ve eklemeler devre dışı kalır.
İşlemeden önce inen ham video da klasörde kalır; farklı kırpmalar denerken her seferinde baştan indirmezsin.
Videonun altına müzik girer: kısaysa döngüye alınır, uzunsa kesilir. Konuşmalı videoda %25'i geçme.
Açıklama, en beğenilen yorumlar, kapak ve bilgi dosyası videonun adıyla yanına iner — beş klipte de bir kez.
Uzun iş bitince Windows bildirimi gelir; boş alan azalınca uyarı çıkar — geçici dosyalar kat kat büyük olabilir.
Yüzlerce video indirdiğinde aradığını bulmanın yolu: dosyanın adı, girdiği klasör ve içine gömülen bilgiler.
Başlık, kanal ve tarih istediğin sırada; « Kanal/ klasör » her kanala alt klasör açar. Tarih 2026-05-13 biçiminde yazılır, Windows sıralayınca tarih sırasına dizer.
Adı sen yazarsın ya da videonun başlığı kullanılır; Windows'un kabul etmediği işaretler temizlenir, Türkçe harfler kalır.
Başlık, sanatçı, açıklama ve yıl dosyanın içine yazılır; Plex ve Jellyfin dosya adına değil bu bilgilere bakar.
Bütün ayarları isimle kaydet; bir video, beş platform için beş ayrı çıktı.
Şablonları işaretleyip tek düğmeye basınca her biri ayrı iş olur: röportajın TikTok'a dikey kısası, YouTube'a yatay tamamı, podcast'e yalnız sesi.
Format, kalite, altyazı, ses, hız ve eklemeler tek şablon olur; logo ve intro dosyaları içine gömülür. Klipler ve adres girmez.
Adresi ve klipleri yazdıktan sonra da yüklersin: yalnız ayarlar değişir, klipler ve adres yerinde kalır.
Link listesini tek hamlede kuyruğa at; ortak ayarlar listedeki bütün videolara uygulanır.
Düğmeye basınca kaç adresin geçerli sayıldığı sorulur: on beş satır yazıp « 12 URL » görürsen üçü elenmiştir. Onaylayınca işler kuyrukta teker teker ilerler.
Adresler alt alta yapıştırılır; http:// ya da https:// ile başlayan her satır bir iş olur, notlar ve boş satırlar atılır.
Format, kırpma, kalite, klasör, çerez ve bildirim bütün videolara uygulanır; klip aralığı, altyazı, MP3 ve özel ad taşınmaz.
Kaçırdığın anı geri sarmadan yakala; klip doğrudan kurgu masasına düşsün.
Aç 03 Süper Editİndirdiğin ya da yakaladığın videoyu yayına hazır hale getiren kurgu masası.
Aç 04 Tek bağlantı, dört çıktıProgramı kendi iş akışına göre ayarla; her seferinde aynı işi tekrar yapma.
Aç 05 Üç editör dahaKapağını, çok panelli videonu ve serbest kolajını programdan çıkmadan hazırla.
AçBağlantıdan indirme, canlı klip yakalama ve Süper Edit — tek kurulumla, kendi bilgisayarında.
İndir — Windows 10/1152 MB · KURULUM ~2 DK · HESAP GEREKMEZ